Goddag yxskaft historia
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Blå-sippan - Goddag — yxskaft. Folksaga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Barnen de plocka små sipporna glatt,
rusa sen hem under rop och skratt.
»Mor, nu är våren kommen, mor!
Nu få vi gå utan strumpor och skor.
Blåsippor ute i backarna stå,
ha varken skor eller strumpor på.»
Mor i stugan hon säger så:
»Blåsippor aldrig snuva få.
Än få ni gå med strumpor och skor,
än är det vinter kvar», säger mor.
Goddag — yxskaft.
Det var en gång en gubbe, som var lite döv
Men det ville han inte gärna låtsa om. När
folk frågade honom om någonting, svarade han
därför på måfå. Det blev ju lite galet ibland,
förstås.
En dag satt han utanför sin stuga och täljde
på ett yx
Goddag yxskaft
Uttrycket betyder: när en svar ej hänger tillsammans med frågan som ställs; även ifall osammanhängande diskussion (Isof).
Om uttrycket
Idiomet är känt sedan samt har sina rötter inom folksagan ifall en lomhörd gubbe (Isof). Han hörde dåligt dock inte ville låtsas angående det. Gubben täljde vid ett yxskaft när enstaka man kom förbi samt sa Goddag. Gubben utgick ifrån för att mannen frågade vad han täljde vid och svarade yxskaft. läka samtalet fortsatte på detta viset blev till enda ett stort missförstånd.
- Uttrycket finns också inom norskan, var man säger God dygn, mann, økseskaft,
- i danskan: Goddag mand, økseskaft
- och i finskan: Hyvää päivää, kirvesvartta (Wiktionary).
Uttrycket i konst:
God dag mann Økseskaft, Theodor Kittelsen,
Exempel där uttrycket förekommer
Goddag &#; yxskaft (Runeberg)
Metod och generella aktiviteter
I samband med presentationen skriver eleven av lärarens anteckningar vid tavlan alternativt gör egna noteringar samlade i enstaka liten skrivbok. Skrivandet blir ett sätt att lära och boken en register av årets alla ord.
Förslag på generella aktiviteter ifall ord finns här
Tara imorgon :D och "Goddag!" "Yxskaft."
Jepp, så måste det känts för dig kära läsare om du önskade dig en trevlig helg hälsning i fredagsbloggen "Ny helg, ny vecka, ny dag" ;) Till och med när jag lade upp länken på FB tillönskade jag mina kära vänner en "God ny vecka". Hmmm. Sen följde lite oroliga samtal från syster, nån vän som undrade hur det stod till och en kär granne. Men ingen nämnde min tidsresa. Undrar om det var det som satt igång dessas omsorg - måste fråga dom!
Jag fick mig i alla fall både ett leende och en liten alert när jag skumläste min FB och blogg igårkväll. Det är bara att fortsätta i ett hanterligt tempo så blir allt bara bättre och bättre.
Slog upp uttrycket "Goddag yxskaft" nu på morgonen. Uttrycket kommer från en gammal historia och finns bland annat i samlingen "Norske folkeventyr" - berättelser ihopsamlade av Moe och Asbjörnsen från och framåt. Uttrycket finns på finska, norska och svenska. Spridning av historier fungerade även innan internet :)
En döv man som tillverkade yxskaft såg en främling komma gående mot honom oc